Brief van twee mensenhandelaren

Jan van Lennep en Cornelis Stuyling woonden en werkten op Curaçao. Zij handelden op het eiland in producten, goederen, en in mensen. In 1756 stuurden zij een brief aan de directeuren van de Middelburgse Commercie Compagnie (MCC).

Brief van Jan van Lennep en Cornelis Stuyling op Curaçao aan de MCC in Middelburg, d.d. 31 mei 1756. Zeeuws Archief, Archief MCC, inv.nr 56.3.

Weledele heeren,

U weledele capitein Adriaan Jacobze à costie arriveerende, dat God geve,

sal u weledele berighte, hoe wij sijn armazoen slaaven van hem hebben

gecoght.

En vermits wij in commissie hebben bij continuatie slaven in te handelen,

so twijffele niet off u weledele sal geanimeert sijn om twee scheepen

ijder met 250 à 300 koppen slaaven, jaarlijks naar dit eijlandt te

zenden, om de ses maanden een schip. De soorten die begeerd zijn,

uijtschietende Loanges, sijn

principaal Conges, Guedas, Hardas, schoon er eeniege Minas,

Calabaries of diergelijke soort onderloopen, kan geen quaat.

Moeten sijn mooij en swardt, wijnigh gekorven aen ’t aangezigt,

de klijnste van vijff voeten, de ouderdom van twaalf tot twintig

jaaren, wijnigh van vierentwintig jaaren, twee derde mans-

perzoonen en jonges min of meer, en de resteerende vrouwen en meij-

sjes.

U weledele daartoe geinclineerd zijnde, soo zal de betalinge sijn

in vrughten, als cacao, Caracase huijden en tabak oprechte soort

ten keuze. U weledele vriendelijke andwoord afwagtende, sullen wij

u weledele in godes protexie beveelen en naer offertes van dienn

met de uijterste aghtingh ons noemen.

Weledele heeren, u wededele dienstwillige dienaaren,

Jan van Lennep

Cornelis Stuylingh

Curaçao, den 31 meij anno 1756

Aan den Weledele heeren directeuren der Commercie

Compagnie

Adres

Aan

den weledele heeren directeuren

der Commercie Compagnie

Middelburgh in Zeeland

per capitein Adriaan Jacobze

[? O G Gr]

Aantekening MCC

Curacao 31 meij 1756

Jan van Lennep

&

Cornelis Stuijlingh

ontfangen 31 julij 1756

beantwoort [niet ingevuld]